Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 創設 | 2 | 4.71 |
| 梅 | 2 | 4.23 |
| 升 | 2 | 5.12 |
| 延ばす | 2 | 4.50 |
| 鍋釜 | 2 | 6.02 |
| 万年雪 | 2 | 5.61 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 役割分担 | 2 | 4.61 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 主戦 | 2 | 4.76 |
| 表情豊か | 2 | 5.15 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 生き抜く | 2 | 4.33 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| バラバラになる | 2 | 5.25 |
| 就ける | 2 | 4.71 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 監視者 | 2 | 4.93 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| ぶつ切り | 2 | 5.13 |
| 衰弱 | 2 | 4.43 |
| あーあー | 2 | 4.69 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 二人共 | 2 | 4.17 |
| 負けじと | 2 | 4.46 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 感情的 | 2 | 4.33 |
| 赤み | 2 | 4.49 |
| 秘密基地 | 2 | 4.72 |
| 大っきい | 2 | 4.79 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 一組 | 2 | 4.20 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| 持ち去る | 2 | 4.84 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 混用 | 2 | 6.78 |
| 畏敬の念 | 2 | 4.94 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| 事ができる | 2 | 3.96 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 食分 | 2 | 4.80 |
| 本職 | 2 | 4.30 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 照り付ける | 2 | 5.63 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| 四季 | 2 | 4.54 |
| 射撃 | 2 | 3.75 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| 燃え広がる | 2 | 4.79 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 歴青 | 2 | 4.72 |
| 休養 | 2 | 4.47 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| くり抜く | 2 | 4.77 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 増長 | 2 | 4.61 |
| 危険に晒す | 2 | 4.86 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 使い過ぎる | 2 | 5.76 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 含ませる | 2 | 5.46 |
| 手がない | 2 | 5.09 |
| 気分が良い | 2 | 5.03 |
| エアコン | 2 | 4.67 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| ご馳走様でした | 2 | 5.27 |
| 目につく | 2 | 4.76 |
| 蒲団 | 2 | 5.45 |
| お日様 | 2 | 4.83 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 上下関係 | 2 | 4.68 |
| 階段を降りる | 2 | 5.03 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 十字路 | 2 | 4.78 |
Showing 8801 - 8900 of 18,550 words