Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 自練 | 1 | 7.29 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 悪血 | 1 | 6.15 |
| ３足 | 1 | 6.64 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| かわゆい | 1 | 5.46 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 愛嬌をふりまく | 1 | 7.11 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 虎の威を借る狐 | 1 | 5.58 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 中隊長 | 1 | 4.30 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ご飯時 | 1 | 6.11 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 主力部隊 | 1 | 5.18 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
Showing 801 - 900 of 18,550 words