Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お初 | 3 | 4.43 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 電脳 | 3 | 4.72 |
| 冷製 | 3 | 5.71 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 身を持って | 3 | 4.97 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| 砕けた | 3 | 4.08 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 殴り合い | 3 | 4.41 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 干渉 | 3 | 3.54 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 漆 | 3 | 5.08 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 洞察力 | 3 | 4.79 |
| イベント | 3 | 3.27 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| 戦闘員 | 3 | 4.47 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 惑星 | 3 | 3.98 |
| 武骨 | 3 | 4.84 |
| 収納 | 3 | 3.57 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 殺し屋 | 3 | 4.69 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 略奪 | 3 | 4.21 |
| 勤しむ | 3 | 4.26 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 滝 | 3 | 3.84 |
| 船影 | 3 | 5.43 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| 駆けまわる | 3 | 5.67 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| しゃっきり | 3 | 5.46 |
| 男っぽい | 3 | 5.42 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 旨味 | 3 | 4.30 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 疎外感 | 3 | 4.98 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 実弾 | 3 | 4.97 |
| 当面 | 3 | 4.04 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 僣用 | 3 | 5.70 |
| 気性 | 3 | 4.24 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 賄う | 3 | 4.60 |
| 分の一 | 3 | 4.40 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 深手 | 3 | 4.65 |
| 親身になって | 3 | 4.96 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 正反対 | 3 | 4.19 |
| 女達 | 3 | 4.35 |
| おいっす | 3 | 5.96 |
| 承認 | 3 | 4.17 |
| ボール | 3 | 3.62 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| と言う事は | 3 | 4.23 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 居住性 | 3 | 5.32 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 山々 | 3 | 4.26 |
| 町娘 | 3 | 4.91 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 健康的 | 3 | 4.47 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| ボヤく | 3 | 5.01 |
| 膠着 | 3 | 4.87 |
| ヘソ | 3 | 5.09 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 水音 | 3 | 4.59 |
| 適役 | 3 | 5.24 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| ぬかるむ | 3 | 4.89 |
| 論外 | 3 | 4.34 |
Showing 9101 - 9200 of 18,550 words