Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 短夜 | 3 | 5.28 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 漆喰 | 3 | 4.94 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 小い | 3 | 4.75 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 相談相手 | 3 | 5.14 |
| イモ | 3 | 4.90 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| 革命 | 3 | 4.18 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 頑張り屋 | 3 | 5.02 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| レシピ | 3 | 3.85 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 総帥 | 3 | 4.47 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 該当なし | 3 | 6.18 |
| 遙かに | 3 | 3.80 |
| 面積 | 3 | 4.20 |
| 部隊長 | 3 | 4.21 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 買物 | 3 | 5.20 |
| 遮音 | 3 | 5.31 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 曇り空 | 3 | 4.92 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| 縛り上げる | 3 | 4.38 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 作業員 | 3 | 4.67 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 毎週 | 3 | 4.55 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 砕けた | 3 | 4.08 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 地方 | 3 | 3.49 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| 便所 | 3 | 4.73 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| 大儲け | 3 | 4.91 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 使者 | 3 | 3.59 |
| よじ登る | 3 | 4.47 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| リベンジ | 3 | 4.70 |
| 仕種 | 3 | 4.69 |
| ひでぇ | 3 | 5.02 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 下水道 | 3 | 4.66 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| モード | 3 | 3.77 |
| フローラ | 3 | 4.10 |
| チョッキ | 3 | 5.49 |
| 賄う | 3 | 4.60 |
| 真っ向勝負 | 3 | 4.95 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| はち切れる | 3 | 5.03 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 不詳 | 3 | 4.88 |
| 琵琶 | 3 | 5.07 |
| ブラブラ | 3 | 4.85 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| 神像 | 3 | 4.45 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
Showing 9101 - 9200 of 18,550 words