Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き当たりばったり | 3 | 4.83 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| タダ働き | 3 | 5.27 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 乗員 | 3 | 4.56 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 二十日 | 3 | 4.72 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| リア | 3 | 2.68 |
| 樹液 | 3 | 4.64 |
| お次 | 3 | 4.75 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 大作戦 | 3 | 5.05 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| くんくん | 3 | 5.00 |
| 再認識 | 3 | 4.63 |
| 今の内 | 3 | 4.42 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| 下の階 | 3 | 4.77 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| お邪魔します | 3 | 4.69 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| ありがとさん | 3 | 5.43 |
| たる木 | 3 | 6.10 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 問題外 | 3 | 5.24 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 犢鼻褌 | 3 | 4.77 |
| 仏徳 | 3 | 6.30 |
| 大豆 | 3 | 4.58 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 重要人物 | 3 | 4.57 |
| 綱渡り | 3 | 4.75 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| セット | 3 | 3.54 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 出たとこ勝負 | 3 | 5.31 |
| 流儀 | 3 | 4.49 |
| 軍事同盟 | 3 | 5.40 |
| 年より | 3 | 5.32 |
| 格上 | 3 | 4.13 |
| 忌避 | 3 | 4.13 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| とったり | 3 | 5.12 |
| シュンッ | 3 | 5.84 |
| 巡回 | 3 | 4.00 |
| 口直し | 3 | 5.05 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| ムキムキ | 3 | 4.82 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 転換 | 3 | 4.32 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 算段 | 3 | 4.19 |
| 思いあたる | 3 | 5.56 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| 敷き詰める | 3 | 4.41 |
| うどん | 3 | 4.24 |
| 電脳 | 3 | 4.72 |
| 総力戦 | 3 | 4.84 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 分岐 | 3 | 4.48 |
| 劣化 | 3 | 4.09 |
| 孤島 | 3 | 4.51 |
| 如く | 3 | 3.59 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| 応対 | 3 | 4.34 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| ポニテ | 3 | 5.36 |
| 特訓 | 3 | 3.95 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 親分 | 3 | 4.18 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 滝 | 3 | 3.84 |
| 幻想的 | 3 | 4.19 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
Showing 9201 - 9300 of 18,550 words