Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| ボヤく | 3 | 5.01 |
| いかる | 3 | 5.13 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| くんくん | 3 | 5.00 |
| 最小 | 3 | 4.68 |
| 信頼度 | 3 | 5.04 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| 殺し屋 | 3 | 4.69 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| ちょー | 3 | 4.51 |
| 水飲み | 3 | 6.11 |
| それ自体 | 3 | 4.10 |
| 干し | 3 | 4.36 |
| 移送 | 3 | 4.56 |
| 滑り落ちる | 3 | 4.53 |
| 小高い丘 | 3 | 4.66 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 新興 | 3 | 4.65 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 緑茶 | 3 | 4.64 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| タックル | 3 | 4.50 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 手を掛ける | 3 | 4.86 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 缶 | 3 | 4.43 |
| 手斧 | 3 | 3.94 |
| ノリが良い | 3 | 5.34 |
| おいっす | 3 | 5.96 |
| 統率者 | 3 | 4.82 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 漕ぐ | 3 | 4.45 |
| 飲物 | 3 | 5.62 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 戦闘員 | 3 | 4.47 |
| 来店 | 3 | 4.82 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| リアクション | 3 | 4.20 |
| 広める | 3 | 4.15 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 味覚 | 3 | 4.36 |
| 称す | 3 | 3.92 |
| ウインク | 3 | 4.43 |
| 戴けない | 3 | 4.53 |
| ありがとさん | 3 | 5.43 |
| 待ち遠しい | 3 | 4.71 |
| 舞 | 3 | 3.88 |
| 言う所の | 3 | 5.05 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 鯵 | 3 | 5.53 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 円価 | 3 | 5.83 |
| 割れる | 3 | 3.74 |
| うるせー | 3 | 4.80 |
| 外端 | 3 | 4.98 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
| しょーもない | 3 | 5.56 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| お抱え | 3 | 4.50 |
| 上目づかい | 3 | 5.00 |
| 順位 | 3 | 4.23 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| において | 3 | 3.01 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 正義の味方 | 3 | 4.61 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 半分冗談 | 3 | 5.37 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 大工 | 3 | 4.25 |
| 薬指 | 3 | 4.58 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 口を出す | 3 | 4.49 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 焦げる | 3 | 4.27 |
Showing 9301 - 9400 of 18,550 words