Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 末恐ろしい | 3 | 4.88 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 反物 | 3 | 5.12 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 男衆 | 3 | 4.06 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 話し込む | 3 | 4.37 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| ここいら | 3 | 4.83 |
| 土竜 | 3 | 4.67 |
| 汁物 | 3 | 4.44 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| オーバーキル | 3 | 4.89 |
| ぼやき | 3 | 4.56 |
| バクバク | 3 | 4.73 |
| 肌の色 | 3 | 4.49 |
| 面倒を見る | 3 | 4.46 |
| バブル | 3 | 5.19 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 反対意見 | 3 | 4.74 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 仕種 | 3 | 4.69 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 切り付ける | 3 | 4.95 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| 足を運ぶ | 3 | 4.44 |
| 小い | 3 | 4.75 |
| 置いて行く | 3 | 4.87 |
| コース | 3 | 3.93 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| 何時かは | 3 | 3.89 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 一か所 | 3 | 4.61 |
| 沸く | 3 | 4.02 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 全容 | 3 | 4.51 |
| へご | 3 | 4.95 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 今んとこ | 3 | 5.47 |
| ご案内 | 3 | 4.31 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 敷地内 | 3 | 4.18 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 天引き | 3 | 5.52 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 気性 | 3 | 4.24 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| パーツ | 3 | 4.08 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 称え | 3 | 4.37 |
| 大工 | 3 | 4.25 |
| 押し出し | 3 | 4.68 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| くんくん | 3 | 5.00 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 品種改良 | 3 | 4.71 |
| 巡回 | 3 | 4.00 |
| リア | 3 | 2.68 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| どちらでも | 3 | 4.39 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 全面戦争 | 3 | 4.99 |
| しょーもない | 3 | 5.56 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 土器 | 3 | 4.76 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 合わす | 3 | 4.23 |
| 摩る | 3 | 4.53 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 負わす | 3 | 4.67 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
Showing 9301 - 9400 of 18,550 words