Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 言う所の | 3 | 5.05 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 水遊び | 3 | 5.11 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| 一存 | 3 | 4.70 |
| 鎧う | 3 | 5.14 |
| キック | 3 | 4.28 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 失 | 3 | 4.10 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 貯蔵室 | 3 | 6.15 |
| どない | 3 | 5.00 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 目新しい | 3 | 4.54 |
| 鯵 | 3 | 5.53 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| ７時 | 3 | 4.86 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 丹色 | 3 | 5.24 |
| 筋骨隆々 | 3 | 4.45 |
| 水音 | 3 | 4.59 |
| 大食漢 | 3 | 5.34 |
| 可愛がり | 3 | 5.02 |
| 土器 | 3 | 4.76 |
| 念話 | 3 | 3.86 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 突当り | 3 | 6.39 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 拍車 | 3 | 4.54 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 総帥 | 3 | 4.47 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| カニ味噌 | 3 | 6.27 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 割符 | 3 | 5.36 |
| 断念 | 3 | 4.45 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 算段 | 3 | 4.19 |
| 奥地 | 3 | 4.48 |
| ふむふむ | 3 | 4.19 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 海辺 | 3 | 4.68 |
| 握りしめる | 3 | 3.65 |
| リベンジ | 3 | 4.70 |
| 近辺 | 3 | 4.17 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| イモ | 3 | 4.90 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 過る | 3 | 4.48 |
| しゃっきり | 3 | 5.46 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 諜報員 | 3 | 4.47 |
| 屋台村 | 3 | 5.61 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 戦況 | 3 | 3.85 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 仮住まい | 3 | 5.39 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| お偉方 | 3 | 5.05 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| ぶっつけ本番 | 3 | 4.84 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| お久 | 3 | 5.30 |
| 助手 | 3 | 3.99 |
| １０分 | 3 | 4.30 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 論外 | 3 | 4.34 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| 心に誓う | 3 | 5.17 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 格差 | 3 | 4.60 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| タロイモ | 3 | 6.64 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| ズキズキ | 3 | 4.85 |
Showing 9301 - 9400 of 18,550 words