Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静観 | 3 | 4.50 |
| ふさふさ | 3 | 4.78 |
| タダ働き | 3 | 5.27 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 茶化す | 3 | 4.28 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| ご案内 | 3 | 4.31 |
| チョッキ | 3 | 5.49 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| 右端 | 3 | 4.87 |
| 下らん | 3 | 4.69 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| 虹 | 3 | 3.89 |
| 優れもの | 3 | 4.83 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| 一隻 | 3 | 4.47 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 休ませる | 3 | 4.74 |
| 称す | 3 | 3.92 |
| 助手 | 3 | 3.99 |
| 樹液 | 3 | 4.64 |
| 出端 | 3 | 4.63 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 親身になって | 3 | 4.96 |
| 巡回 | 3 | 4.00 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 餞別 | 3 | 4.78 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 薦め | 3 | 4.85 |
| 善さげ | 3 | 5.09 |
| 泥炭 | 3 | 4.56 |
| 過る | 3 | 4.48 |
| 手軽 | 3 | 4.39 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 格差 | 3 | 4.60 |
| 仏徳 | 3 | 6.30 |
| 垂直 | 3 | 4.33 |
| お利口さん | 3 | 5.32 |
| 鯵 | 3 | 5.53 |
| 岩山 | 3 | 4.29 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 注目を集める | 3 | 4.75 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| ヘソ | 3 | 5.09 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 順番待ち | 3 | 4.79 |
| やあらへん | 3 | 5.64 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| 丹田 | 3 | 5.35 |
| 日時 | 3 | 4.60 |
| 幹部会 | 3 | 5.74 |
| 日替わり | 3 | 4.85 |
| 多し | 3 | 5.10 |
| 撫でまわす | 3 | 5.51 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 即断 | 3 | 5.03 |
| 塩っぱい | 3 | 4.77 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 抜き身 | 3 | 4.73 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| こった | 3 | 4.38 |
| イベント | 3 | 3.27 |
| 甘々 | 3 | 4.94 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 投擲 | 3 | 3.57 |
| 鉈 | 3 | 4.13 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 効率的 | 3 | 4.08 |
| 連呼 | 3 | 4.59 |
| バブル | 3 | 5.19 |
| ブルブル | 3 | 4.73 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| マジックハンド | 3 | 5.61 |
| ハンバーグ | 3 | 4.16 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 使用者 | 3 | 4.17 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| うさ耳 | 3 | 4.41 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
Showing 9401 - 9500 of 18,550 words