Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こった | 3 | 4.38 |
| 大儲け | 3 | 4.91 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 役に立てる | 3 | 4.48 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| ハンター | 3 | 3.70 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| 偏り | 3 | 4.59 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 善さげ | 3 | 5.09 |
| 適役 | 3 | 5.24 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| チップ | 3 | 4.41 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 青色 | 3 | 4.02 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 水遊び | 3 | 5.11 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| きっぱり | 3 | 4.05 |
| 貧乏性 | 3 | 5.21 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
| 流行病 | 3 | 5.06 |
| 膠着 | 3 | 4.87 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| だけれども | 3 | 4.44 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 集中攻撃 | 3 | 4.92 |
| 握りしめる | 3 | 3.65 |
| 吾が | 3 | 4.11 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| お金持ち | 3 | 4.41 |
| お利口さん | 3 | 5.32 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| ちゃん付け | 3 | 5.12 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| 正義 | 3 | 3.67 |
| 暗視 | 3 | 4.56 |
| 該当なし | 3 | 6.18 |
| において | 3 | 3.01 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 存続 | 3 | 4.28 |
| 緊急事態 | 3 | 4.23 |
| 食いしん坊 | 3 | 4.57 |
| 過る | 3 | 4.48 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 洞察力 | 3 | 4.79 |
| 運び出す | 3 | 4.41 |
| 生姜 | 3 | 4.86 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 待ち遠しい | 3 | 4.71 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 緑茶 | 3 | 4.64 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 同時期 | 3 | 4.68 |
| 塩入れ | 3 | 6.40 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 外端 | 3 | 4.98 |
| 行き当たりばったり | 3 | 4.83 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| ばしゃばしゃ | 3 | 6.55 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 海辺 | 3 | 4.68 |
| 特訓 | 3 | 3.95 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 干渉 | 3 | 3.54 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 汁物 | 3 | 4.44 |
| 平家 | 3 | 5.40 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| ゴマ油 | 3 | 5.91 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| ごん | 3 | 4.18 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 滑り落ちる | 3 | 4.53 |
| 手を掛ける | 3 | 4.86 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
Showing 9401 - 9500 of 18,550 words