Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち取る | 3 | 5.40 |
| 革紐 | 3 | 5.01 |
| 日常生活 | 3 | 4.45 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| スーッと | 3 | 5.01 |
| 吸い出す | 3 | 4.99 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 出端 | 3 | 4.63 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| 面倒を見る | 3 | 4.46 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 天罰 | 3 | 4.69 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 二階建て | 3 | 4.63 |
| 異能 | 3 | 3.99 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 入手 | 3 | 3.64 |
| 取ってくる | 3 | 4.54 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 分捕る | 3 | 5.31 |
| まろやか | 3 | 4.81 |
| 髪飾り | 3 | 4.07 |
| 使用者 | 3 | 4.17 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 乾かす | 3 | 4.37 |
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 雪上 | 3 | 5.49 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| １０分 | 3 | 4.30 |
| 敗走 | 3 | 4.55 |
| 干渉 | 3 | 3.54 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 中級 | 3 | 3.67 |
| 刑事 | 3 | 4.11 |
| 小豆 | 3 | 4.69 |
| 代理 | 3 | 3.87 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 砂煙 | 3 | 4.65 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| 元気いっぱい | 3 | 4.58 |
| 喪失感 | 3 | 4.68 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 兵庫 | 3 | 5.21 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| 山盛り | 3 | 4.61 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| 手斧 | 3 | 3.94 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 岩山 | 3 | 4.29 |
| 算段 | 3 | 4.19 |
| オーバーキル | 3 | 4.89 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 日時 | 3 | 4.60 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| 大豆 | 3 | 4.58 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| 小川 | 3 | 4.36 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 精神状態 | 3 | 4.49 |
| 為替 | 3 | 4.01 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 丹色 | 3 | 5.24 |
| 縛り上げる | 3 | 4.38 |
| から元気 | 3 | 4.99 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| 人間並み | 3 | 5.36 |
| 鉈 | 3 | 4.13 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| 人攫い | 3 | 4.74 |
| 食い込む | 3 | 4.17 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 大食漢 | 3 | 5.34 |
| 缶 | 3 | 4.43 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 組みつく | 3 | 5.50 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 紅色 | 3 | 4.61 |
Showing 9501 - 9600 of 18,550 words