Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再編 | 3 | 4.62 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| タックル | 3 | 4.50 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| コンビニ | 3 | 4.17 |
| 南西 | 3 | 4.30 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 究極 | 3 | 4.13 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 編成 | 3 | 3.88 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| ゴマ油 | 3 | 5.91 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 戦死者 | 3 | 4.66 |
| 一方 | 3 | 3.21 |
| 小い | 3 | 4.75 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 助手 | 3 | 3.99 |
| 緑茶 | 3 | 4.64 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| マジックハンド | 3 | 5.61 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| 水の道 | 3 | 6.11 |
| ばしゃばしゃ | 3 | 6.55 |
| 沁み渡る | 3 | 5.96 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 残留 | 3 | 4.61 |
| 大型犬 | 3 | 4.86 |
| リア | 3 | 2.68 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 手軽 | 3 | 4.39 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| 労使 | 3 | 4.84 |
| 今日この頃 | 3 | 4.83 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| お久 | 3 | 5.30 |
| 一夜干し | 3 | 5.15 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| 割符 | 3 | 5.36 |
| 強運 | 3 | 5.15 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 一端 | 3 | 4.01 |
| 二十日 | 3 | 4.72 |
| 半分冗談 | 3 | 5.37 |
| 丹田 | 3 | 5.35 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| へし折る | 3 | 4.16 |
| ノリが良い | 3 | 5.34 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| まとめる | 3 | 3.82 |
| 乗客 | 3 | 4.56 |
| 塩入れ | 3 | 6.40 |
| おりゃる | 3 | 6.09 |
| 撫でまわす | 3 | 5.51 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 元締め | 3 | 5.00 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| ハンバーグ | 3 | 4.16 |
| 思いあたる | 3 | 5.56 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 毎週 | 3 | 4.55 |
| 縛り上げる | 3 | 4.38 |
Showing 9501 - 9600 of 18,550 words