Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰む | 3 | 4.25 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| まろやか | 3 | 4.81 |
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| 嘘のよう | 3 | 4.20 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| つるん | 3 | 4.80 |
| 敷き詰める | 3 | 4.41 |
| 心に誓う | 3 | 5.17 |
| 革命 | 3 | 4.18 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| ごろっと | 3 | 5.86 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 正義 | 3 | 3.67 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| お次 | 3 | 4.75 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 引き立て | 3 | 4.71 |
| 取り合い | 3 | 4.47 |
| 海中 | 3 | 4.02 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 既存 | 3 | 4.20 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 弾き返す | 3 | 4.44 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 良い気 | 3 | 5.10 |
| 典座 | 3 | 4.85 |
| 迷宮 | 3 | 2.71 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 聞き取り | 3 | 4.51 |
| 可愛がり | 3 | 5.02 |
| 奮発 | 3 | 4.82 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| 脳震盪 | 3 | 5.01 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| 何時かは | 3 | 3.89 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 甘々 | 3 | 4.94 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 生き埋め | 3 | 4.89 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| お金持ち | 3 | 4.41 |
| チョッキ | 3 | 5.49 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 出かした | 3 | 5.02 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 治める | 3 | 3.81 |
| 言う所の | 3 | 5.05 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 生半可 | 3 | 4.28 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| お腹いっぱい | 3 | 4.49 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| にじり寄る | 3 | 4.73 |
| どの様に | 3 | 3.74 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| チー | 3 | 4.67 |
| 一夜干し | 3 | 5.15 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 鞍 | 3 | 4.32 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| コンビニ | 3 | 4.17 |
| 挟み撃ち | 3 | 4.66 |
| 望むところ | 3 | 4.41 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 拙い | 3 | 4.00 |
| 死傷者 | 3 | 4.55 |
| 生存者 | 3 | 4.48 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 嫌や | 3 | 5.43 |
| 曇り空 | 3 | 4.92 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
Showing 9501 - 9600 of 18,550 words