Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激減 | 3 | 4.50 |
| 短夜 | 3 | 5.28 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 付き添い | 3 | 4.32 |
| モフモフ | 3 | 4.18 |
| 湿度 | 3 | 4.66 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| １０万 | 3 | 4.57 |
| フローラ | 3 | 4.10 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| くんくん | 3 | 5.00 |
| タダ働き | 3 | 5.27 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 思う所がある | 3 | 5.24 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 神像 | 3 | 4.45 |
| くいくい | 3 | 4.89 |
| 塩水 | 3 | 4.96 |
| 泣かせ | 3 | 4.56 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 突き合わせ | 3 | 4.65 |
| のう | 3 | 3.38 |
| タロイモ | 3 | 6.64 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| 絵画 | 3 | 3.96 |
| お腹いっぱい | 3 | 4.49 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 下敷き | 3 | 4.57 |
| 見直す | 3 | 4.15 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 差し伸べる | 3 | 4.08 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 出たとこ勝負 | 3 | 5.31 |
| バネ | 3 | 4.58 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 冷凍 | 3 | 4.59 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 都民 | 3 | 4.99 |
| とったり | 3 | 5.12 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 今日この頃 | 3 | 4.83 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| 運転手 | 3 | 4.47 |
| 順位 | 3 | 4.23 |
| 大工 | 3 | 4.25 |
| 頂上 | 3 | 4.23 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| 売り物 | 3 | 4.52 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| 丹色 | 3 | 5.24 |
| 駆けまわる | 3 | 5.67 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 読みづらい | 3 | 5.40 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 役に立てる | 3 | 4.48 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| 救出作戦 | 3 | 5.01 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 投擲 | 3 | 3.57 |
| 鞍 | 3 | 4.32 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| ありがとさん | 3 | 5.43 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 該当 | 3 | 4.16 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
Showing 9601 - 9700 of 18,550 words