Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 塩入れ | 3 | 6.40 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 男衆 | 3 | 4.06 |
| 商船 | 3 | 4.19 |
| 全面戦争 | 3 | 4.99 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| 腐臭 | 3 | 4.75 |
| 打ち出す | 3 | 4.40 |
| すり合わせ | 3 | 4.91 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 即断 | 3 | 5.03 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| 甘々 | 3 | 4.94 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| カッと | 3 | 4.43 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
| 化学 | 3 | 4.68 |
| 仏様 | 3 | 5.07 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 割れる | 3 | 3.74 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 最悪の事態 | 3 | 4.46 |
| 期待薄 | 3 | 5.68 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 長方形 | 3 | 4.52 |
| 白い物 | 3 | 5.58 |
| 上出来 | 3 | 4.45 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| どちらでも | 3 | 4.39 |
| 返却 | 3 | 4.44 |
| 浜菜 | 3 | 4.86 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 二十日 | 3 | 4.72 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 自治 | 3 | 4.79 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 断念 | 3 | 4.45 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| 竈 | 3 | 4.55 |
| ありがとさん | 3 | 5.43 |
| 内陸部 | 3 | 4.96 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| ハンバーグ | 3 | 4.16 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 削ぐ | 3 | 4.07 |
| 年より | 3 | 5.32 |
| 大黒柱 | 3 | 5.25 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| 手ぶら | 3 | 4.65 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 出ず | 3 | 4.47 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| クンクン | 3 | 5.10 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| ここいら | 3 | 4.83 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| ごっつぁん | 3 | 6.01 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| チップ | 3 | 4.41 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 大豆 | 3 | 4.58 |
| 禍々しい | 3 | 4.01 |
| しょげる | 3 | 4.92 |
| へご | 3 | 4.95 |
| すれ違い様 | 3 | 5.07 |
| 所作 | 3 | 4.22 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 猿轡 | 3 | 4.72 |
| 盃 | 3 | 4.77 |
| だけれども | 3 | 4.44 |
| ぺこり | 3 | 4.22 |
| つるん | 3 | 4.80 |
| 暗視 | 3 | 4.56 |
| 大空 | 3 | 4.39 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| 付け根 | 3 | 4.46 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
Showing 9701 - 9800 of 18,550 words