Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揚力 | 2 | 5.20 |
| 青っぽい | 2 | 5.40 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| アーティファクト | 2 | 4.26 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 船主 | 2 | 5.43 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 何ちゅう | 2 | 5.38 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 発注 | 2 | 4.43 |
| 敵地 | 2 | 4.46 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| どっこい | 2 | 5.41 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| 夕焼け | 2 | 4.51 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| モリモリ | 2 | 5.07 |
| お巡りさん | 2 | 4.88 |
| 区切る | 2 | 4.21 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 半熟 | 2 | 5.13 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| メイス | 2 | 4.05 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 駆り立てる | 2 | 4.74 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 個数 | 2 | 4.99 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 直 | 2 | 3.87 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| は種 | 2 | 5.03 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| １着 | 2 | 5.45 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 誘い出す | 2 | 4.78 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 成犬 | 2 | 5.97 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| 数種類 | 2 | 4.71 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 和ます | 2 | 6.02 |
| 船足 | 2 | 5.28 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 朝方 | 2 | 4.47 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 逃げ延びる | 2 | 4.63 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| ぼっち | 2 | 4.34 |
| 気のいい | 2 | 4.94 |
| 露払い | 2 | 4.83 |
| ２回 | 2 | 4.22 |
| 注意を促す | 2 | 4.91 |
| 二割 | 2 | 4.43 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 着地点 | 2 | 4.97 |
| 升 | 2 | 5.12 |
| 気もない | 2 | 4.52 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| 対処法 | 2 | 4.40 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 余力 | 2 | 4.29 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 台数 | 2 | 5.56 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
Showing 9701 - 9800 of 18,550 words