Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 縦書き | 3 | 6.01 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| 水音 | 3 | 4.59 |
| 問題外 | 3 | 5.24 |
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 重厚 | 3 | 4.18 |
| 髪飾り | 3 | 4.07 |
| いかる | 3 | 5.13 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| お金持ち | 3 | 4.41 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| しょーもない | 3 | 5.56 |
| 祭具 | 3 | 5.48 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 甘々 | 3 | 4.94 |
| 忌避 | 3 | 4.13 |
| 頑張り屋 | 3 | 5.02 |
| 定めて | 3 | 4.34 |
| 生息 | 3 | 3.94 |
| 小い | 3 | 4.75 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| トリップ | 3 | 4.62 |
| とったり | 3 | 5.12 |
| 言い含める | 3 | 4.51 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 指導者 | 3 | 4.21 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| 敷物 | 3 | 4.41 |
| 裏目 | 3 | 4.66 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| おりゃる | 3 | 6.09 |
| 話し込む | 3 | 4.37 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 具現化 | 3 | 4.33 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 試し切り | 3 | 5.12 |
| 生臭 | 3 | 5.02 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 右端 | 3 | 4.87 |
| 転換 | 3 | 4.32 |
| 付け根 | 3 | 4.46 |
| 化学 | 3 | 4.68 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| お裾分け | 3 | 4.92 |
| 市長 | 3 | 4.43 |
| 内声 | 3 | 5.42 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| 心なしか | 3 | 4.07 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 日替わり | 3 | 4.85 |
| 和らげる | 3 | 4.28 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| 該当なし | 3 | 6.18 |
| ポツリ | 3 | 4.17 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| しゃっきり | 3 | 5.46 |
| ペア | 3 | 4.19 |
| 親分 | 3 | 4.18 |
| 新興 | 3 | 4.65 |
| 研究所 | 3 | 3.80 |
| 正義 | 3 | 3.67 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 大問題 | 3 | 4.39 |
| 聞き取り | 3 | 4.51 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 居住性 | 3 | 5.32 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 毒蜘蛛 | 3 | 5.64 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 餞別 | 3 | 4.78 |
| 継ぎ目 | 3 | 4.90 |
| 綱渡り | 3 | 4.75 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 多かれ少なかれ | 3 | 4.83 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
| 坊主頭 | 3 | 5.26 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
Showing 9801 - 9900 of 18,550 words