Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 水準 | 3 | 4.46 |
| 分岐 | 3 | 4.48 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 手を掛ける | 3 | 4.86 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 粗朶 | 3 | 4.66 |
| 術を使う | 3 | 4.85 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| 言い含める | 3 | 4.51 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| イケイケ | 3 | 5.47 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| 湿度 | 3 | 4.66 |
| 和らげる | 3 | 4.28 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| がら | 3 | 4.21 |
| 浜菜 | 3 | 4.86 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 自治 | 3 | 4.79 |
| 越後 | 3 | 4.60 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 青色 | 3 | 4.02 |
| 足を運ぶ | 3 | 4.44 |
| 触発 | 3 | 4.74 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 外端 | 3 | 4.98 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 伺い | 3 | 4.41 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 連呼 | 3 | 4.59 |
| ごっつ | 3 | 5.01 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 弱み | 3 | 4.27 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 生息 | 3 | 3.94 |
| 労働力 | 3 | 4.49 |
| 農夫 | 3 | 4.57 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 電脳 | 3 | 4.72 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 安全運転 | 3 | 5.48 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 洞察力 | 3 | 4.79 |
| 半月 | 3 | 4.15 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| みっともない | 3 | 4.25 |
| 商 | 3 | 3.78 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| 鏃 | 3 | 4.42 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| 責任感 | 3 | 4.45 |
| 直行 | 3 | 4.56 |
| 比較的 | 3 | 3.55 |
| 頻度 | 3 | 4.19 |
| 一張羅 | 3 | 5.23 |
| つるん | 3 | 4.80 |
| 鎧う | 3 | 5.14 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 趣向 | 3 | 4.59 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 口直し | 3 | 5.05 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| スーッと | 3 | 5.01 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 山分け | 3 | 5.07 |
| 襤褸切れ | 3 | 5.61 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| うるせー | 3 | 4.80 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
| 梅雨 | 3 | 4.72 |
| 良い気 | 3 | 5.10 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| お裾分け | 3 | 4.92 |
| 脳震盪 | 3 | 5.01 |
| 女達 | 3 | 4.35 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 暈し | 3 | 4.89 |
Showing 9801 - 9900 of 18,550 words