Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行商人 | 2 | 4.00 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 対処法 | 2 | 4.40 |
| 事後 | 2 | 4.55 |
| ごねる | 2 | 4.78 |
| ホーク | 2 | 4.60 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 神に仕える | 2 | 4.99 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 例えるなら | 2 | 4.29 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 子孫繁栄 | 2 | 5.63 |
| 浮き上がる | 2 | 4.22 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 程々 | 2 | 4.70 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| 三国 | 2 | 4.53 |
| し給え | 2 | 4.78 |
| ぐろい | 2 | 5.64 |
| 引っ付く | 2 | 4.67 |
| 集中力 | 2 | 4.05 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 事欠く | 2 | 4.97 |
| 暇人 | 2 | 4.95 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| けん | 2 | 4.14 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 砂時計 | 2 | 4.61 |
| アーティファクト | 2 | 4.26 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| しつつある | 2 | 4.33 |
| 機材 | 2 | 4.37 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 逃れる | 2 | 3.70 |
| 天和 | 2 | 4.47 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| うじゃうじゃ | 2 | 4.93 |
| 吹き抜け | 2 | 4.50 |
| 根菜 | 2 | 5.04 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| 暴れ出す | 2 | 4.68 |
| おかーさん | 2 | 4.98 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| ドレッシング | 2 | 4.86 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 水浸し | 2 | 4.88 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 押し開ける | 2 | 5.33 |
| 寝泊まり | 2 | 4.40 |
| 一括 | 2 | 4.75 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 浸透圧 | 2 | 5.50 |
| 熱血漢 | 2 | 5.57 |
| 中華鍋 | 2 | 5.43 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 店名 | 2 | 5.11 |
| 撓る | 2 | 4.91 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 振りかける | 2 | 5.00 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 実績 | 2 | 3.87 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 半熟 | 2 | 5.13 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 時期的 | 2 | 4.96 |
| 生活空間 | 2 | 5.30 |
| 遺体 | 2 | 3.87 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| 体する | 2 | 6.27 |
| コネ | 2 | 4.25 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 海軍 | 2 | 3.88 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 面倒臭い | 2 | 3.99 |
| 妙案 | 2 | 4.77 |
| 消化 | 2 | 4.12 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 技術力 | 2 | 4.44 |
| パン種 | 2 | 5.78 |
| 足が遅い | 2 | 5.25 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 白亜 | 2 | 4.56 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| 工事現場 | 2 | 5.12 |
| 塩辛 | 2 | 5.28 |
| デカブツ | 2 | 4.88 |
| 塩加減 | 2 | 5.41 |
| 標準 | 2 | 4.57 |
Showing 9801 - 9900 of 18,550 words