At a school based on meritocracy, I lost everything after being betrayed by my girlfriend, so I've decided to enjoy a laid-back high school life instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はらみ Private "Tōmei High School." This high school, boasting the nation's No. 1 enrollment rate into top-tier universities, is characterized by its meritocratic school culture, where students' abilities are quantified into points across various categories—intellect, athletic ability, appearance, communication skills, leadership qualities, and more—and students are ranked accordingly. Graduating from this school in the top class comes with extraordinary benefits: not only admission to prestigious overseas universities is guaranteed, but also job offers after graduation and startup funding are provided. As a result, students engage in a daily system called "Duels" to compete and steal points from one another. The protagonist, Minagawa, was in the top class at such a school when one day he is betrayed by his girlfriend, whom he was dating in the same class, and loses all his points. Rather than seeking revenge against his girlfriend, Minagawa decides: "I'm sorry to my parents, but since none of this matters to me anymore, let me live like a normal high school student." He decided to enjoy a laid-back high school life.
Statistics
Word List (1,936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 喚きたてる | 1 | 6.07 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 課外活動 | 1 | 5.94 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 得票 | 1 | 6.49 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 万里 | 1 | 4.95 |
| よー | 1 | 3.18 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 定量的 | 1 | 6.39 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| ウルフ | 1 | 3.77 |
| それより | 1 | 3.35 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
Showing 901 - 1000 of 1,936 words