At a school based on meritocracy, I lost everything after being betrayed by my girlfriend, so I've decided to enjoy a laid-back high school life instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はらみ Private "Tōmei High School." This high school, boasting the nation's No. 1 enrollment rate into top-tier universities, is characterized by its meritocratic school culture, where students' abilities are quantified into points across various categories—intellect, athletic ability, appearance, communication skills, leadership qualities, and more—and students are ranked accordingly. Graduating from this school in the top class comes with extraordinary benefits: not only admission to prestigious overseas universities is guaranteed, but also job offers after graduation and startup funding are provided. As a result, students engage in a daily system called "Duels" to compete and steal points from one another. The protagonist, Minagawa, was in the top class at such a school when one day he is betrayed by his girlfriend, whom he was dating in the same class, and loses all his points. Rather than seeking revenge against his girlfriend, Minagawa decides: "I'm sorry to my parents, but since none of this matters to me anymore, let me live like a normal high school student." He decided to enjoy a laid-back high school life.
Statistics
Word List (1,936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 課外活動 | 1 | 5.94 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
Showing 701 - 800 of 1,936 words