The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| センス | 1 | 3.76 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
Showing 1001 - 1100 of 1,746 words