The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| カフスボタン | 1 | 5.82 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 京師 | 1 | 6.49 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| う | 1 | 2.61 |
Showing 1001 - 1100 of 1,746 words