The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 絶対パス | 1 | 7.19 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ネルシャツ | 1 | 6.75 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 多国籍 | 1 | 5.92 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| う | 1 | 2.61 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
Showing 1301 - 1400 of 1,746 words