The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 読み仮名 | 1 | 6.51 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 多国籍 | 1 | 5.92 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
Showing 1401 - 1500 of 1,746 words