The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| う | 1 | 2.61 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| さん | 1 | 1.77 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
Showing 1501 - 1600 of 1,746 words