The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ショッキングピンク | 1 | 5.58 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 家具つき | 1 | 6.94 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 切り端 | 1 | 5.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| について | 1 | 2.42 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 空豆 | 1 | 6.25 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 1,746 words