The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 家具つき | 1 | 6.94 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| それで | 1 | 2.44 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 京師 | 1 | 6.49 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,746 words