The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 読み仮名 | 1 | 6.51 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 歩行者天国 | 1 | 6.21 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| びんびん | 1 | 5.92 |
| 乗り掛かる | 1 | 6.51 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 1,746 words