The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 歩行者天国 | 1 | 6.21 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 示す | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,746 words