The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 空豆 | 1 | 6.25 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ネルシャツ | 1 | 6.75 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 京師 | 1 | 6.49 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| それで | 1 | 2.44 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
Showing 701 - 800 of 1,746 words