The Invisible Me and the Watched Man (Serial Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I arrived at the group dating event, the atmosphere was strange and one man was being ignored by everyone. The people around me were confused by my reaction upon arriving late. ...Wait, did I do something wrong? / This is a serialized version of a short story. I tried to write it as realistically as possible. I would be happy if you could watch over it warmly. ※Underage drinking is illegal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,026
Sentences 672
Characters 11,788
Unique Words 1,746
1-Occurrence Words 1,065
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 818
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 破びん | 1 | 6.85 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 家具つき | 1 | 6.94 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
Showing 801 - 900 of 1,746 words