"Hey, don't break off the engagement after getting her pregnant!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しぃ太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement dissolution event was about to begin―― Just as everyone thought so, the atmosphere in the venue froze over. The prince's incomprehensible behavior. A mysterious name spoken aloud. The fiancée's continued silence. Infidelity? Betrayal? Or――. As the truth comes to light, the situation spirals in an unexpected direction. Together with two aides caught up in it and suffering from stomach pain, a engagement dissolution romantic comedy that ends with applause (？).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 637
Sentences 137
Characters 1,224
Unique Words 313
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 4.6
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 1 | 1.97 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| それを | 1 | 2.10 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| について | 1 | 2.42 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| もの | 1 | 1.96 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| とは | 1 | 1.95 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
Showing 201 - 300 of 313 words