"I Was Reborn as a Villainous Young Lady, But I Won't Interfere with the Heroine Until the Main Story Ends - Short Story" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まほりろ・コミカライズ配信中・ネトコン12、GOマンガ大賞受賞 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was twelve years old, I learned that I was the villainous daughter in a game, destined to have my engagement broken off at a graduation party and be sent to a convent. From that point on, I lived carefully, making sure not to displease the crown prince, my fiancé, and not to bully the game's heroine. But in the end, the conclusion didn't change—I was dumped just as the game's scenario dictated... Hehe, everything is going according to plan. The crown prince and the baron's daughter should enjoy their time in the sun while they still can. From now on, they will dance to my script.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,928
Sentences 149
Characters 3,599
Unique Words 656
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 471
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.9
Word List (656 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 肉を切らせて骨を断つ | 1 | 5.72 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
Showing 301 - 400 of 656 words