I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
Showing 901 - 1000 of 2,953 words