I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想い | 3 | 3.32 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 生活水準 | 2 | 5.09 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 同じ様 | 2 | 4.40 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 取り合えず | 2 | 4.59 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| について | 2 | 2.42 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 下の階 | 2 | 4.77 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
Showing 901 - 1000 of 2,953 words