I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| チュッ | 2 | 5.19 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| では無さそう | 2 | 4.01 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 取り合えず | 2 | 4.59 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| あれ以来 | 2 | 4.79 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
Showing 1301 - 1400 of 2,953 words