I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ジェントルマン | 1 | 5.68 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
Showing 1401 - 1500 of 2,953 words