I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| フルーツジュース | 1 | 5.52 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 入金 | 1 | 5.20 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| るんるん気分 | 1 | 6.51 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 外出禁止令 | 1 | 5.92 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 模範演技 | 1 | 6.09 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
Showing 1501 - 1600 of 2,953 words