I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んだ | 22 | 1.80 |
| 知る | 22 | 2.11 |
| 貴族 | 22 | 2.46 |
| や | 22 | 1.75 |
| のに | 22 | 2.21 |
| 大きな | 21 | 2.50 |
| あの | 21 | 2.00 |
| 手 | 21 | 1.97 |
| この | 21 | 1.58 |
| 一緒に | 21 | 2.46 |
| 聞く | 21 | 1.95 |
| 社交界 | 21 | 4.02 |
| 出 | 21 | 2.33 |
| 式典 | 20 | 4.04 |
| 視線 | 20 | 2.32 |
| をして | 20 | 2.06 |
| なんて | 20 | 2.13 |
| けど | 20 | 1.79 |
| 騎士 | 20 | 2.31 |
| 見つめる | 20 | 2.75 |
| 素敵 | 19 | 3.41 |
| 中 | 19 | 1.86 |
| 目 | 19 | 1.99 |
| 君 | 19 | 2.19 |
| まで | 19 | 1.84 |
| ですか | 19 | 2.36 |
| 言葉 | 19 | 1.96 |
| 慌てる | 18 | 2.84 |
| 会う | 18 | 2.62 |
| 様です | 18 | 2.87 |
| 何時も | 18 | 2.58 |
| 男性 | 18 | 3.02 |
| そうです | 18 | 2.73 |
| こちら | 18 | 2.29 |
| もの | 18 | 1.96 |
| 人 | 18 | 1.87 |
| そして | 17 | 1.87 |
| 欲しい | 17 | 2.46 |
| 良い | 17 | 2.17 |
| あっ | 17 | 1.98 |
| 公爵 | 17 | 2.85 |
| よう | 16 | 2.31 |
| た | 16 | 2.12 |
| 弟子 | 16 | 2.49 |
| 話 | 16 | 1.96 |
| もう | 16 | 2.11 |
| だから | 16 | 1.99 |
| 商会 | 16 | 3.17 |
| それに | 15 | 2.23 |
| とても | 15 | 2.67 |
| 出来る | 15 | 2.15 |
| 今日 | 15 | 2.61 |
| たり | 15 | 2.26 |
| 本当に | 15 | 2.34 |
| でしょうか | 15 | 2.77 |
| 店主 | 15 | 3.44 |
| だろう | 15 | 1.78 |
| 好き | 15 | 2.59 |
| 僧尼 | 14 | 2.52 |
| のか | 14 | 1.74 |
| 第三 | 14 | 3.46 |
| ドレス | 14 | 3.23 |
| 何だか | 14 | 2.94 |
| 婚約者 | 14 | 3.09 |
| にも | 14 | 2.03 |
| 心 | 14 | 2.57 |
| えっ | 14 | 2.85 |
| 下さい | 14 | 2.34 |
| 周り | 14 | 2.77 |
| 親友 | 14 | 3.58 |
| 入る | 14 | 2.14 |
| 婚約破棄 | 14 | 3.72 |
| しまった | 14 | 2.19 |
| せ | 14 | 2.05 |
| 時 | 14 | 2.26 |
| 来 | 14 | 2.47 |
| お金 | 13 | 3.09 |
| 女性 | 13 | 2.55 |
| 頂く | 13 | 3.21 |
| 未だ | 13 | 2.14 |
| ます | 13 | 2.81 |
| とか | 13 | 2.08 |
| 隣 | 13 | 2.64 |
| 感じ | 13 | 2.29 |
| 待つ | 13 | 2.41 |
| 丁 | 13 | 2.44 |
| なら | 13 | 2.00 |
| 歩く | 13 | 2.65 |
| どう | 13 | 2.34 |
| これから | 12 | 2.69 |
| 涙 | 12 | 2.98 |
| 気 | 12 | 2.13 |
| 終わる | 12 | 2.44 |
| 皆さん | 12 | 3.14 |
| 綺麗 | 12 | 2.92 |
| 勝つ | 12 | 3.07 |
| 考え | 12 | 2.19 |
| 食べる | 12 | 2.42 |
| お茶 | 12 | 3.11 |
| 哭く | 12 | 2.05 |
Showing 101 - 200 of 2,953 words