I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| てね | 1 | 3.19 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| み | 1 | 2.97 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| フルーツジュース | 1 | 5.52 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
Showing 2401 - 2500 of 2,953 words