I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲良く | 5 | 3.30 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| あれから | 5 | 3.70 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 尚 | 5 | 3.00 |
| 後に | 5 | 2.87 |
| ネックレス | 5 | 3.99 |
| 一瞬 | 5 | 2.69 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| 出来 | 5 | 2.54 |
| 就いて | 5 | 3.02 |
| 話しかける | 5 | 3.15 |
| 入れ | 5 | 2.71 |
| 不安 | 5 | 2.89 |
| エスコート | 5 | 4.08 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| どういう | 5 | 2.81 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| このまま | 5 | 2.79 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| びっくり | 5 | 3.65 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| ぐらい | 5 | 2.70 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| 取る | 5 | 2.69 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 始まる | 5 | 2.93 |
| ゆっくり | 5 | 2.72 |
| 心臓 | 5 | 3.28 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| 初めまして | 4 | 3.73 |
| サンドイッチ | 4 | 3.92 |
| 水玉 | 4 | 5.16 |
| 以前 | 4 | 2.85 |
| そうですね | 4 | 3.02 |
| 一寸した | 4 | 3.49 |
| 包む | 4 | 3.08 |
| 休憩所 | 4 | 4.53 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 顔立ち | 4 | 3.62 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 盾 | 4 | 2.83 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| じっと | 4 | 3.19 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 何より | 4 | 3.02 |
| コンドル | 4 | 5.28 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| それとも | 4 | 3.02 |
| 黙る | 4 | 2.92 |
| 流れ | 4 | 2.90 |
| 引っ張る | 4 | 3.35 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 誘う | 4 | 3.11 |
| 若干 | 4 | 3.24 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 上げ | 4 | 2.67 |
| 一際 | 4 | 3.81 |
| 逸らす | 4 | 3.35 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 案内 | 4 | 3.08 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| コゲラ | 4 | 6.99 |
| 負け | 4 | 3.20 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 必ず | 4 | 3.13 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| 蝶々 | 4 | 4.92 |
| 息 | 4 | 2.82 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 差 | 4 | 3.06 |
| 止め | 4 | 2.78 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| ほっと | 4 | 3.51 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| バッグ | 4 | 3.94 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 手持ち | 4 | 3.96 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| そしたら | 4 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 2,953 words