I liked it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菜々子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the wedding of my ex-fiancé and my best friend. I wonder if I'm managing to smile properly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,191
Sentences 2,202
Characters 33,285
Unique Words 2,953
1-Occurrence Words 1,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,123
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.8
Word List (2,953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物 | 3 | 2.51 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 強面 | 3 | 4.31 |
| 加工 | 3 | 3.58 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 髪飾り | 3 | 4.07 |
| グレイ | 3 | 3.81 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 休憩室 | 3 | 4.68 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| がめる | 3 | 5.30 |
| 中る | 3 | 4.81 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 声援 | 3 | 4.32 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 宝石店 | 3 | 5.38 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| としても | 3 | 2.63 |
| それが | 3 | 2.31 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 演習 | 3 | 4.13 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 弟君 | 3 | 4.57 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| お顔 | 3 | 4.16 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| プロポーズ | 3 | 4.25 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 大量 | 3 | 3.06 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 腹 | 3 | 3.05 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| ぐいっと | 3 | 4.46 |
Showing 701 - 800 of 2,953 words