"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 137 | 0.28 |
| が | 79 | 0.48 |
| は | 74 | 0.48 |
| を | 68 | 0.41 |
| に | 68 | 0.54 |
| て | 63 | 0.56 |
| と | 51 | 0.77 |
| で | 47 | 0.86 |
| も | 38 | 1.04 |
| 私 | 38 | 1.50 |
| 妹 | 30 | 2.85 |
| 方 | 22 | 1.96 |
| れる | 21 | 1.22 |
| な | 19 | 1.04 |
| でも | 18 | 1.70 |
| お姉 | 18 | 3.30 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 婚約者 | 14 | 3.09 |
| なる | 13 | 1.37 |
| その | 13 | 1.44 |
| から | 13 | 1.17 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 鑑定 | 12 | 3.33 |
| 笑う | 12 | 2.45 |
| のです | 11 | 2.21 |
| ので | 11 | 1.80 |
| する | 10 | 1.24 |
| です | 10 | 1.71 |
| して | 10 | 1.31 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| カウンター | 8 | 3.43 |
| 魔改造 | 8 | 4.84 |
| さ | 8 | 1.59 |
| だ | 8 | 1.16 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| わ | 7 | 2.11 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 帳代 | 7 | 3.86 |
| わね | 7 | 2.77 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 腹 | 7 | 3.05 |
| 今日 | 6 | 2.61 |
| ドレス | 6 | 3.23 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 元 | 6 | 2.67 |
| 第一 | 6 | 3.13 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| よう | 6 | 2.31 |
| 王女 | 6 | 2.99 |
| って | 6 | 1.78 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 素敵 | 5 | 3.41 |
| には | 5 | 1.57 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 証拠 | 5 | 3.32 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| クッキー | 5 | 3.81 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 侍女 | 5 | 3.20 |
| である | 5 | 1.76 |
| 仕込む | 5 | 3.81 |
| か | 5 | 1.46 |
| し | 5 | 1.60 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| ものを | 5 | 2.71 |
| にっこり | 5 | 3.62 |
| 依頼主 | 5 | 4.33 |
| 刺客 | 5 | 4.14 |
| や | 5 | 1.75 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 毒 | 5 | 2.97 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 尋問 | 4 | 3.98 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 以上 | 4 | 2.42 |
| スパイ | 4 | 4.17 |
| について | 4 | 2.42 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 諸々 | 4 | 4.07 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| ７ | 4 | 3.26 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| として | 4 | 1.89 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 護衛 | 4 | 2.82 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| た | 4 | 2.12 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
Showing 1 - 100 of 910 words