"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 姉妹丼 | 1 | 6.45 |
Showing 1 - 100 of 910 words