"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 誑し込む | 1 | 5.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 食べ掛け | 1 | 6.13 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 910 words