"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味 | 1 | 3.06 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| としては | 1 | 2.66 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 垣間 | 1 | 6.66 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| それを | 1 | 2.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
Showing 301 - 400 of 910 words