"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次に | 2 | 3.13 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| とる | 1 | 3.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 姉妹丼 | 1 | 6.45 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 返礼品 | 1 | 6.25 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 不使用 | 1 | 6.05 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 910 words