"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 出生率 | 1 | 5.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 姉妹丼 | 1 | 6.45 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
Showing 501 - 600 of 910 words