"Big sister, may I have that?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちび丸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Big sister, can I have that?" My little sister is always extorting my things. Dresses, accessories, even fiancé candidates. A story about a sister who loses everything every day, a sister who takes everything, and a non-triangular relationship with the sister's fiancé. ※Please read with your brain completely empty. Don't worry about whether this is in the romance category or not. Your suspicion is correct. Probably. 9/3 Update: Unexpectedly ranked in the daily rankings of the otherworldly romance genre. My deepest gratitude! And everyone, are you all sane? (Translation: Even deeper gratitude)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,410
Sentences 245
Characters 4,594
Unique Words 910
1-Occurrence Words 604
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 必見 | 1 | 5.97 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 垣間 | 1 | 6.66 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| んです | 1 | 2.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 不使用 | 1 | 6.05 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 姉妹丼 | 1 | 6.45 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 食べ掛け | 1 | 6.13 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 601 - 700 of 910 words