Sweet Strawberry Rondo 5 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｍ１１ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain afternoon, Kurimura Harumi was troubled by being hit on while waiting to meet a friend, when she was helped by someone. When they meet again later, the person who helped her turns out to be a woman, not a man...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,022
Sentences 445
Characters 6,163
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 737
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 160 | 0.28 |
| が | 85 | 0.48 |
| に | 77 | 0.54 |
| て | 74 | 0.56 |
| を | 70 | 0.41 |
| は | 68 | 0.48 |
| で | 55 | 0.86 |
| 私 | 30 | 1.50 |
| も | 28 | 1.04 |
| と | 27 | 0.77 |
| から | 27 | 1.17 |
| 先輩 | 26 | 2.70 |
| な | 25 | 1.04 |
| れる | 23 | 1.22 |
| よ | 22 | 1.48 |
| けど | 22 | 1.79 |
| です | 20 | 1.71 |
| 仕事 | 20 | 2.50 |
| して | 20 | 1.31 |
| ね | 19 | 1.64 |
| なる | 18 | 1.37 |
| いる | 18 | 1.00 |
| か | 17 | 1.46 |
| てる | 17 | 1.65 |
| だった | 17 | 1.58 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| ガイド | 16 | 4.53 |
| する | 16 | 1.24 |
| 渡し | 16 | 2.40 |
| さん | 15 | 1.77 |
| そう | 15 | 1.75 |
| ちゃん | 15 | 2.24 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 北 | 14 | 1.89 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| んです | 13 | 2.32 |
| ナンパ師 | 12 | 5.23 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| ねぇ | 11 | 2.61 |
| って | 11 | 1.78 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| とは | 11 | 1.95 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| さ | 11 | 1.59 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 会社 | 9 | 3.72 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| あの | 9 | 2.00 |
| こと | 9 | 1.30 |
| られる | 9 | 1.68 |
| し | 8 | 1.60 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| あ | 8 | 2.22 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| はい | 8 | 2.31 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| ので | 7 | 1.80 |
| その | 7 | 1.44 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 満水 | 7 | 6.45 |
| お | 7 | 2.11 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 昨日 | 7 | 2.87 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| には | 7 | 1.57 |
| あぁ | 7 | 2.97 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 今まで | 6 | 2.69 |
| 打ち合わせ | 6 | 3.80 |
| ちゃった | 6 | 3.01 |
| ナンパ | 6 | 4.35 |
| 明日 | 6 | 2.80 |
| 事故 | 6 | 3.64 |
| 何故か | 6 | 2.92 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| はる | 6 | 3.35 |
| 参賀 | 6 | 2.47 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 彼の人 | 5 | 5.41 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| え | 5 | 2.39 |
| お茶 | 5 | 3.11 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| よね | 5 | 2.43 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 偶 | 5 | 3.61 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 営業 | 5 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 1,103 words