Sweet Strawberry Rondo 5 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｍ１１ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain afternoon, Kurimura Harumi was troubled by being hit on while waiting to meet a friend, when she was helped by someone. When they meet again later, the person who helped her turns out to be a woman, not a man...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,022
Sentences 445
Characters 6,163
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 737
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| より | 1 | 2.31 |
| 内線電話 | 1 | 6.22 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 直電 | 1 | 7.59 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| ポニテ | 1 | 5.36 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 個人経営 | 1 | 5.65 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
Showing 101 - 200 of 1,103 words