Sweet Strawberry Rondo 5 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｍ１１ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain afternoon, Kurimura Harumi was troubled by being hit on while waiting to meet a friend, when she was helped by someone. When they meet again later, the person who helped her turns out to be a woman, not a man...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,022
Sentences 445
Characters 6,163
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 737
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 直電 | 1 | 7.59 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
Showing 601 - 700 of 1,103 words