Sweet Strawberry Rondo 5 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｍ１１ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain afternoon, Kurimura Harumi was troubled by being hit on while waiting to meet a friend, when she was helped by someone. When they meet again later, the person who helped her turns out to be a woman, not a man...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,022
Sentences 445
Characters 6,163
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 737
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| つかの間 | 2 | 4.74 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| として | 2 | 1.89 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 他社 | 2 | 5.44 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 建前 | 2 | 4.02 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 賜物 | 2 | 4.49 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 添乗 | 2 | 7.59 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 繁華街 | 2 | 4.73 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 狡い | 2 | 4.88 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 内線 | 2 | 5.86 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 休憩所 | 2 | 4.53 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| や | 2 | 1.75 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| ません | 2 | 3.24 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
Showing 701 - 800 of 1,103 words