I Crashed My Older Sister's Date with Her Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Royal Academy student Marie wants to decide on her fiancé quickly. What is the reason for that?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,843
Sentences 220
Characters 3,656
Unique Words 751
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| より | 1 | 2.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
Showing 101 - 200 of 751 words