I Crashed My Older Sister's Date with Her Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Royal Academy student Marie wants to decide on her fiancé quickly. What is the reason for that?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,843
Sentences 220
Characters 3,656
Unique Words 751
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| での | 1 | 2.60 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| よる | 1 | 3.28 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| や | 1 | 1.75 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| がる | 1 | 2.87 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 751 words